营运物资

эксплуатационный груз

примеры:

进出口物资运输保险

insurance for the transportation of imported and exported goods

你这是赶去支援缇甘下士吗？他负责确保物资运输线的畅通。

Ты собираешься помочь капралу Тигану? Он отвечает за дороги, по которым происходит снабжение.

пословный:

营运	运物	物资
yíngyùn 1) заниматься (чем-л.) , заботиться о... 2) (также 营运儿) занятие, дело, промысел 3) заниматься перевозками, производить перевозки; эксплуатироваться, находиться в эксплуатации (о средствах транспорта)	_运动万物。	wùzī 1) материальные средства (ресурсы); товарно-материальные ценности (ТМЦ) 2) товары 3) расходные материалы