萦青缭白
_
青指森林， 白指白云。 萦青缭白指树林白云， 相互环绕。 比喻山林风光之美。 唐·柳宗元·始得西山宴游记： “萦青缭白， 外与天际。 ”
yíng qīng liáo bái
青指森林，白指白云。萦青缭白指树林白云，相互环绕。比喻山林风光之美。
唐．柳宗元．始得西山宴游记：「萦青缭白，外与天际。」
пословный:
| 萦青 | 缭 | 白 | |
I гл.
1) обвязывать, окружать, опоясывать, обносить
2) кружить, кружиться, вертеться, извиваться; опутывать
3) шить косым стежком, примётывать
|
1) прям., перен. белый; седой
2) побелеть; поседеть
3) чистый; пустой
4) напрасно, впустую; зря
5) бесплатно, даром; задаром 6) ясный, понятный; выясниться
7) неправильный, ошибочный (об иероглифе)
8) сокр. китайский разговорный язык [байхуа]
9) театр нестихотворный текст в китайской опере
|