凡图斯符文：扎库尔，尼奥罗萨先驱

Вантийская руна: Закул, глашатай Ниалоты

我要你去一趟达拉然。你可以去跟库姆萨尔谈谈，让他送你一程。当你抵达之后，就去跟大法师罗曼斯汇合。

Тебе надо срочно отправиться в Даларан. Поговори с Кромтар, пусть выделит тебе птичку попроворнее. Когда прибудешь на место, разыщи верховного магистра Роммата.

如果他把舰队派到艾萨拉，整个库尔提拉斯将无力招架。无数无辜百姓将失去生命——或者更糟。

Если он отдаст наш флот Азшаре, Кул-Тирас станет уязвимым. Погибнет много невинных, а может быть, случится что-то совсем страшное.

昨晚我们收到消息，在斯托颂的战牙要塞，雷克萨的部队被一支库尔提拉斯军队包围了，进攻迫在眉睫。

Прошлой ночью мы получили известие о том, что силы Рексара в крепости Клыка Войны в долине Штормов окружены войсками Кул-Тираса, и люди готовятся идти в атаку.

天灾军团正在亚勒伯龙出没，其中还有通灵师！他们肯定是想把维库人拉到阿尔萨斯的阵营里去。

Армия Плети уже пришла в Гьялерброн, и в их рядах есть несколько некромантов! Должно быть, они пытаются провести врайкулов в крепость Артаса.

回到血色旅店向萨萨里安报告，让他知道库尔迪拉复仇的愿望已经实现。赤色烈焰礼拜堂很快将化为一片灰烬。

Возвращайся к Тассариану в Таверну Алого ордена и сообщи ему, что мы отомстили за Кольтиру. Через несколько часов от Часовни Багрового Пламени останется только кучка пепла.

我随时都可以召唤双足飞龙将你送去萨尔玛，只要你准备好就可以了。到了那边之后，记得马上将沃雷恩的报告交给克拉库克将军。

Когда будешь <готов/готова>, я призову виверну, которая отнесет тебя в Траллмар. По прибытии передай донесение Ориона генералу Кракорку.

总之，你去告诉纳萨诺斯，这里已经完事了。这个基地是在德鲁斯瓦向库尔提拉斯发动进攻的最佳地点——加里维克斯可以向他保证！

В общем, передай Натаносу, что мы тут закончили. Эта база – идеальное место, чтобы совершать вылазки против култирасцев в Друстваре. Гарантия Галливикса!

<name>，虚空龙族的守护神在高空翱翔。看来你对龙族子嗣的关爱感动了他。向奈尔萨拉库寻求帮助。这样或许能解除虚空幼龙的困境。

Их предводитель высоко летает, <имя>. Возможно, участие, которое ты проявил к его детям, тронет его. Найди Нельтараку и воспользуйся его помощью, Вместе вы сможете выполнить твои обязательства перед драконами Крыльев Пустоты.

长久以来，我们对维库人知之甚少。几百年的各项历史记录中都没有出现过有关他们的记载。直到我们踏上这片大陆追击阿尔萨斯时，才得知了他们的存在。

Мы практически ничего не знаем о врайкулах. За многие века они никак себя не проявляли, и потому не упомянуты в наших записях. Но стоило нам выступить против Артаса, как они появились на нашем пути.

如果一切进展顺利的话，他们甚至不会注意到我们从凯尔萨斯的部队手中夺下军械库的行动。如果你已经做好了飞行的准备，就去和港口西面的龙鹰管理员艾雷谈谈吧。

Если все пройдет хорошо, они даже не заметят, как мы отобьем оружейную у прихвостней Келя. Поговори с Айреном, укротителем дракондоров, в западной части гавани Солнечного Предела, когда будешь <готов/готова> к вылету.