为了……奎尔……萨拉斯！

За... Кель... Талас!

(哈萨克斯坦, 吉尔吉斯斯坦)塔拉斯山

Таласский Алатау

法林鲁什，奎尔萨拉斯护卫者

Фалинраш, Защитник КельТаласа

太阳之井 - 奎尔萨拉斯的陷落

Солнечный Колодец – Падение КельТаласа

萨尔邀请我去艾泽拉斯，去做他的顾问。

Тралл позвал меня в новый мир, Азерот, и сделал своим советником.

时间紧迫……我们必须收复奎尔萨拉斯！

Не трать времени... КельТалас должен снова стать нашим!

洪都拉斯境内萨尔瓦多人自愿遣返三方委员会

Трехсторонняя комиссия по добровольной репатриации сальвадорцев, находящихся в Гондурасе

谢拉皮翁·弗拉基米尔斯基(? -1275, 古罗斯作家, 基辅洞窟修道院修士大司祭, 弗拉基米尔主教)

Серапион Владимирский

关闭西北方的法力熔炉：艾拉，给予凯尔萨斯最沉重的一击。

Отправляйся к манагорну Ара, расположенному на северо-западе, и отключи ее, нанеся тем самым последний удар.

立刻前往奎尔萨拉斯的正北方，向奎尔丹纳斯岛上的大法师奈苏尔报到。

Сообщи обо всем верховному магу Нетулу на остров КельДанас, что к северу от КельТаласа.

中美洲联邦(1823-1839年洪都拉斯, 危地马拉, 哥斯达黎加, 尼加拉瓜, 萨尔瓦多的国家联合组织)

Соединённые провинции Центральной Америки

就在我们说话的同时，古尔丹正在利用暗夜井的力量，想把萨格拉斯拉入我们的世界。

Гулдан уже похищает энергию Ночного Колодца, чтобы призвать Саргераса в наш мир.

我最喜欢举办舞会和酒会了……这都是为伟大而辉煌的奎尔萨拉斯庆贺与祝福！

Обожаю вечеринки! КельТалас будто создан для них.

<皮尔图拉斯一副悲伤无奈的表情，将泪水从汤剂中轻轻捞起，温柔地洗净。>

<С глубокой скорбью на лице Пельтур достает Слезу из чаши и бережно омывает ее.>

游侠将军是奎尔萨拉斯远行者的指挥官，他们唯一的职责就是保卫银月城，或因此战死。

Под началом предводителей следопытов находятся все Странники КельТаласа. Их священный долг – защищать Луносвет, даже ценой своих жизней.

如果他把舰队派到艾萨拉，整个库尔提拉斯将无力招架。无数无辜百姓将失去生命——或者更糟。

Если он отдаст наш флот Азшаре, Кул-Тирас станет уязвимым. Погибнет много невинных, а может быть, случится что-то совсем страшное.

无论奎尔萨拉斯在千年里的风云如何变幻，风行者家族在春节期间纪念先祖的传统从未丢失。

Многое изменилось в КельТаласе за прошедшие века, но клан Ветрокрылых никогда не забывает почтить предков во время Лунного фестиваля.

随后，洛瑟玛·塞隆请求他们到奎尔萨拉斯一叙。女伯爵莉亚德琳亲自出马，邀请首席奥术师塔莉萨……

После этого Лортемар Терон пригласил ночнорожденных в КельТалас. Леди Лиадрин отравилась в путь, чтобы вручить приглашение первой чародейке Талисре...

你想要为奎尔萨拉斯的摄政王制作一款可爱的情人符手镯吗？我相信他一定会非常喜欢这样的礼物。

Хочешь создать чудесный браслет-оберег для лорда-регента КельТаласа? Он будет в восторге.