著名[的]作家

известный писатель

他是美国著名的作家。

He’s a famous American writer.

那著名的作家很小就辍学了。

Этот известный писатель очень рано бросил школу.

作者 Дуглас Адамс. 道格拉斯·亚当斯(Douglas Adams, 1952-2001, 英国著名的科幻小说作家)

Путеводитель хитч хайкера по Галактике

阿尔封斯·都德(1840~1897), 19世纪法国著名现实主义作家, 小说家, 龚古尔学院院士

Доде Альфонс

一家著名的法国厂商

a prominent French firm

虚构的一位所谓法国著名作家的名字(通常戏弄姑娘时用. 当人们问她是否知道这样一位作家时, 她怕显得无知, 于是回答知道. )

Ремонт обуви

马克·吐温(Mark Twain, 1835. 11. 30. -1910. 4. 21), 原名塞缪尔·兰亨·克莱门斯, 美国幽默大师, 小说家, 作家, 著名演说家, 19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表

Марк Твен

青年著作家协会

Ассоциация молодых авторов

钻研经典作家的著作

штудировать классиков

道琼斯指数(纽约证券交易所30家著名工业公司的股票指数)

Доу-Джонса индекс

известный писатель

无名作家

безвестный автор, малоизвестный (заурядный) писатель

知名作家

известный писатель

贝奈戴托·克罗齐(Benedetto Croce, 1866年2月25日-1952年11月20日)是意大利著名历史学家, 哲学家, 著有等名著, 其最等广为引用的名言是: "一切历史都是当代史"

Бенедетто Кроче

他虽然是个名作家，却平易近人。

Although he is a famous writer, he is still as common as an old shoe.