董生下帷
_
汉代名儒董仲舒教授弟子时， 放下帷幕讲诵， 三年不窥视园圃。 典出汉书·卷五十六·董仲舒传。 后遂用董生下帷比喻非常专注于学术传授。
dǒng shēng xià wéi
汉代名儒董仲舒教授弟子时，放下帷幕讲诵，三年不窥视园圃。典出汉书．卷五十六．董仲舒传。后遂用董生下帷比喻非常专注于学术传授。
пословный:
| 董 | 生下 | 下帷 | |
I гл.
1) надзирать, контролировать; следить
2) руководить, управлять, возглавлять, ведать; направлять
3) выправлять, исправлять; приводить в порядок; исправлять, корректировать II сущ.
1) член правления; управляющий, директор
2) вещь, предмет
III усл. и собств.
1) дун (первая рифма тона 上 в рифмовниках; 1-е число в телеграммах)
2) Дун (фамилия)
|
быть рожденным, родиться
be delivered of |