葭莩之亲
jiāfúzhīqīn
дальняя родня; дальнее родство
jiā fú zhī qīn
葭莩，芦苇中的薄膜。比喻关系疏远的亲戚。
汉书．卷五十三．景十三王传．中山靖王刘胜传：「今群臣非有葭莩之亲，鸿毛之重。」
jiāfúzhīqīn
distant relatives【释义】葭莩：芦苇杆内壁的薄膜。比喻关系疏远的亲戚。
【出处】《汉书·中山靖王传》：“今群臣非有葭莩之亲。”
【用例】唐炯是张之洞的大舅子，跟他亦算有葭莩之亲，所以于公于私，他都不能不派人来送信。（高阳《母子君臣》）
пословный:
| 葭莩 | 之 | 亲 | |