蒸汽云箭
_
Паровая стрела
примеры:
蒸汽云箭！
Стрела паровых облаков!
蒸汽云箭头
Паровой наконечник стрелы
蒸汽云箭
Паровая стрела
水可以通过冰冻魔法凝结成冰，也可以通过火焰魔法化为蒸汽云。
Замораживающие заклинания превратят воду в лед, а огненные – в пар.
使用雷电技能可以将蒸汽云转化为静电云。静电云可以麻痹你的敌人！
Облако пара, в которое попадает молния, электризуется и бьет врагов током!
如果你使用雷电技能将蒸汽云雾转化为静电云雾，静电云雾就可电击你的敌人！
Облако пара, в которое попадает молния, становится статическим и бьет врагов током!
пословный:
| 蒸汽云 | 箭 | ||
сущ.
1) стрела
2) выстрел, полёт стрелы
3) расстояние полёта стрелы
4) бот. листоколосник бамбуковидный (Phyllostachys bambusoides Sieb. et Zucc, вид бамбука) 5)* игральная кость (бирка)
6) стрелка водяных часов; перен. время
7) ист. племя, триба (некоторых тюркских племён эпохи Тан; вожди их получали стрелу как знак полномочий)
|