蓬头历齿
péngtóulìchǐ
торчащие волосы, редкие зубы (обр. о глубоком старике)
péng tóng lì chǐ
with hair unshevelled and teeth incomplete; old and feeble; decrepit【释义】头发蓬乱，牙齿稀疏。形容人衰老的容貌。
【出处】战国楚·宋玉《登徒子好色赋》：“其妻蓬头挛耳，齞脣历齿。”
【用例】鹤发鸡皮，蓬头历齿。（北周·庾信《竹杖赋》）
头发蓬乱，牙齿稀疏。形容人的老态。语本战国楚宋玉《登徒子好色赋》：“其妻蓬头挛耳，齞唇历齿。”
пословный:
| 蓬头 | 历齿 | ||