蔷薇战争
qiángwēi zhànzhēng
см. 玫瑰战争
ссылается на:
玫瑰战争méigui zhànzhēng
ист. войны Алой и Белой Розы
ист. войны Алой и Белой Розы
qiáng wéi zhàn zhēng
西元一四五五年至一四五八年英国约克与兰加斯德争夺王位之战,因两家分以白、红蔷薇为徽章,故历史上称为「蔷薇战争」。
примеры:
烈焰蔷薇骑士团||烈焰蔷薇骑士团是在对抗尼弗迦德的战争之后,由具有个人魅力的阿尔德堡的贾奎斯以白蔷薇骑士团为基础而建立。他的目标是保护人民免受怪物和其他邪恶所伤害,并宣扬永恒之火的信仰。骑士团的总部设在维吉玛,并藉由许多指挥官迅速地在整个泰莫利亚发展。
Орден Пылающей Розы||Орден Пылающей Розы был учрежден вскоре после войны с Нильфгаардом харизматичным лидером, Яковом из Альдерсберга, на основе утратившего былые позиции ордена Белой Розы. Орден должен был защищать людей от монстров и прочего зла, а также проповедовать учение о Вечном Огне. Штаб-квартира Ордена находится в Вызиме, а множество миссий разбросаны по всей Темерии.
пословный:
蔷薇 | 战争 | ||
роза; шиповник иглистый (Rosa acicularis); розовый
|