蚕豆开花——黑心
_
конские бобы полают - сердцевина чёрная; обр. чёрные замыслы
пословный:
| 蚕豆 | 开花 | —— | 黑心 |
1) прям., перен. расцветать, цвести; распускаться
2) лопаться, разрываться (на части)
3) получать распространение
|
1) чёрная душа; бессовестный, бесчестный; злобный; злодейский
2) чёрные замыслы
|