煎蛋饼 jiāndànbǐng, 摊鸡蛋 tānjīdàn

清淡一点的。炒蛋如何？如果你想惯着我，蛋饼也不错，加点洋葱、蘑菇和甜椒。

Мне бы чего-нибудь легкого. Яичницу... Или омлет, если хочешь меня побаловать. С грибами, с луком и с перцем.

没有蛋的蛋饼…应该过不了关吧。

Омлет без яиц... Так, кажется, не пойдет.

这么快就忘了？还记得加了甜椒、蘑菇和洋葱的蛋饼吗？谢谢你。

Ты уже забыл? Омлет с перцем, грибами и луком. Спасибо.

怎么看都像是个蛋饼。

Омлет, как на картинке.

一旦你掌握了煎蛋饼的技巧， 做起来就很容易了。

Making an omelette is easy once you’ve got the knack (of it).