蛛形网络

сетка ниток в оптических приборах; сетка ниток

примеры:

(脉冲)整形网络, 形成网络

схема формирования импульсов

低频滤波器的对称П形网络

симметричное п-образное звено фильтра нижних частот

低频滤波器的不对称Г形网络

несимметричное г-образное полузвено фильтра нижних частот

树形网络分派的信息处理机

tree allocated processor

破晓之前一缕光线照进树林，枝杈、树根、蛛网构成的复杂网络熠熠生辉。克罗芬斯的侍僧在此等格栅中来去无踪。

Свет, забрезживший в лесу перед восходом солнца, высветил мерцающую сеть ветвей, корней и паутины. Служители Круфикса невидимыми проходили сквозь эту завесу.

пословный:

蛛	形	网络
zhū сущ. 1) паук 2) паутина	xíng 1) форма; вид 2) тк. в соч. фигура; тело 3) тк. в соч. придавать форму; изображать 4) тк. в соч. показываться; проявляться	wǎngluò прям., перен. сеть; Интернет