蛾丝手套
_
Шелковые волнующиеся повязки
примеры:
恶毒烬丝手套
Яростные перчатки из угольного шелка
嗜血烬丝手套
Залитые кровью перчатки из угольного шелка
пословный:
蛾 | 丝 | 手套 | |
I сущ.
1) é мотылёк; ночная бабочка
2) yǐ муравей
3) é выгнутые дугой брови
4) é молодой месяц II наречие é
моментальный; нежданно, вдруг
III собств. é, yǐ
стар. Э, И (фамилия)
|
I сущ. /счётное слово
1) шелковинка (выделяемая гусеницей шелкопряда); шёлковая нить
2) нить, нитка (также родовая морфема названий тонких и длинных предметов) 3) шёлковая ткань, шёлк
4) кит. муз. струнные инструменты (напр. цитра, лютня)
5) неотвязные мысли, глубокие думы
6) 0,01 мм; 10 мкм (мера длины)
7) сы (также счётное слово; мера длины, одна стотысячная 尺, одна тысячная часть 分, равная 1/10 части 毫 или 0.0032 миллиметра, перен. ничтожная величина, йота)
8) сы (также счётное слово; мера веса, одна тысячная часть 钱, равная 0,37301 мг)
II гл.
прясть, сучить (нить)
|
перчатки, рукавицы, варежки
|
похожие:
丝线手套
烬丝手套
银丝手套
丝沙手套
纺丝手套
丝网手套
丝纹手套
毒丝手套
异丝手套
丝钩针手套
成套手用丝锥
逝亡之丝手套
碧蓝丝质手套
燃灰之丝手套
深红丝质手套
人丝勾针手套
真丝勾针手套
帝王丝绸手套
统帅的丝质手套
漂亮的丝绸手套
沙德拉缠丝手套
血卫士的丝质手套
阿兰纳丝影织手套
麂皮状人造丝手套
图样:碧蓝丝质手套
骑士中尉的丝质手套
仿制的统帅丝质手套
瑞瓦塔丝的丝绸手套
惊恶角斗士的丝质手套
罪孽候选者的丝质手套
罪邪候选者的丝质手套
腐化角斗士的丝质手套
罪邪角斗士的丝质手套
腐化候选者的丝质手套
悚然角斗士的丝质手套
惊恶候选者的丝质手套
罪孽角斗士的丝质手套
悚然候选者的丝质手套
仿制的骑士中尉丝质手套