蜣螂转粪
qiāngláng zhuǎnfèn
см. 蜣螂转丸
ссылается на:
蜣螂转丸qiāngláng zhuǎnwán
навозный жук катает шарики, обр. о врожденных низменных потребностях
навозный жук катает шарики, обр. о врожденных низменных потребностях
见“蜣蜋转丸”。
пословный:
| 蜣螂 | 转 | 粪 | |
1) повернуть(ся); изменить направление; поворот
2) передавать
II [zhuàn]1) вращаться; вертеться; крутиться
2) двигаться вокруг чего-либо; делать круги
|
1) кал; помёт; навоз
2) книжн. удобрять [навозом], унавоживать
3) книжн. убирать, вычищать, мести
|