蝇头微利
yíngtóu wēilì
см. 蝇头小利
ссылки с:
蝇头利ссылается на:
蝇头小利yíngtóu xiǎolì
мелкая выгода, грошовая прибыль
мелкая выгода, грошовая прибыль
мизерная прибыль
yíngtóu-wēilì
[petty profit] 蝇头: 苍蝇的头。 比喻极小的利益
蜗角虚名, 蝇头微利。 --宋·苏轼《满庭芳》
yíng tóu wéi lì
比喻很微小的利益。
宋．苏轼．满庭芳．蜗角虚名词：「蜗角虚名，蝇头微利，算来着甚干忙。」
文明小史．第三十四回：「因为书院改掉了，没有膏火钱应用，想步他们维新的后尘，觅些蝇头微利度日。」
yíng tóu wēi lì
“a fly's-head profit” -- small profit; small (petty) gains; petty profits; trifling profit; a profit as small as the head of a fly; a mere trifle in the way of profityíngtóuwēilì
petty/trifling profits喻指微小的利益。
пословный:
| 蝇头 | 微利 | ||
с мушиную головку (обр. в знач.: ничтожный, крошечный)
|