融资租赁
róngzī zūlìn
финансовый лизинг
róngzī zūlìn
финансовый лизингаккомодационная аренда; финансовый лизинг
róngzī zūlìn
капитальная аренда (арендатор числит оборудование на своем балансе, несет все риски)capital leasing; financial leasing; financing leasing; financing lease; capital lease; finance lease; financial lease
примеры:
统一私法协会国际金融租赁公约
Конвенция УНИДРУА о международном финансовом лизинге
超过租赁资产已服务的价值
expiration of the service value
пословный:
融资 | 租赁 | ||
1) арендовать; брать напрокат
2) сдавать в аренду; давать напрокат; лизинг
|