螣蛇
téngshé
1) миф. тэншэ (сказочная летучая змея, вызывающая облака и туман)
螣蛇无足而飞 летучая змея летает, не имея ног (обр. в знач.. страстное желание приводит к успеху)
2) продольные линии над ртом (в гадании по чертам лица)
ссылки с:
螣腾蛇。传说中一种能飞的蛇。
примеры:
螣蛇无足而飞
летучая змея летает, не имея ног (обр. в знач.. страстное желание приводит к успеху)
螣蛇乘雾，终为土灰
и волшебный змей, летающий в тумане, в конце концов, обратится в прах