螺旋安定性(稳定性)

спиральная устойчивость

螺旋桨特性{曲线}

характеристика воздушного винта

(陀螺转子)惯性旋转

вращение по инерции ротора гироскопа

螺旋桨特性(曲线)

характеристика воздушного винта

{陀螺转子}惯性旋转

вращение по инерции ротора гироскопа

螺旋桨运动特性(曲线)

кинематическая характеристика винта

螺旋桨运动特性{曲线}

кинематическая характеристика винта

螺旋桨动态特性运动特性(曲线)

кинематический характеристика винта

螺旋体性出血性支气管炎

spirochetal hemorrhagic bronchitis

刚性互连共轴反转螺旋桨

соосные винты (противоположного вращения) с жёсткой постоянной взаимосвязью

有限电导率螺旋不稳定性

finite-conductivity screw instability

{飞机}螺旋敏感性试验(飞机容易进入螺旋的性能试验)

испытание на подверженность самолёта входу в штопор

(飞机)螺旋敏感性试验(飞机容易进入螺旋的性能试验)

испытание на подверженность (самолёта) входу в штопор

霍夫加德效应(螺旋桨工作时在艉部形成的侧力对船体航行性能的影响)

эффект Ховгарда

这几乎和尼尔森的速写一模一样，真实地呈现了历史的辩证性螺旋发展。

Башня выглядит почти так же, как на рисунках Нильсена: физическое воплощение диалектической спирали истории.

旋翼机在飞行中以常规的螺旋桨来驱动并靠惯性滑行支持的，提供升力的水平旋转仪

An aircraft powered by a conventional propeller and supported in flight by a freewheeling, horizontal rotor that provides lift.

不，自由市场所需求的是和白痴厄运螺旋留下的这个大作相比更普适性的项目。

Нет, свободный рынок требует чего-то куда менее нишевого, чем то, что сотворил тут Дурак-от-роду-так.

翼剖面；机翼；翼面一个部件或平面，如机翼、螺旋桨叶、方向舵等，其形状或方位控制稳定性、方向、抬升、冲击或驱动

A part or surface, such as a wing, propeller blade, or rudder, whose shape and orientation control stability, direction, lift, thrust, or propulsion.