带螺旋角的螺旋齿轮

helical gear with helix angle

(齿轮)节径, (螺纹)中径

диаметр делительной окружности

螺旋伞齿轮终端传动

helicoid(al) bevel final drive

法距, 法节法节(齿轮的), 法距正常螺距

нормальный шаг

轴线偏置螺旋伞齿轮

spiral bevel gears with offset axes

格里森螺旋伞齿轮滚齿机

Gleason spiral bevel gear generator

螺旋伞齿轮传动，准双曲面传动

гипоидная (гипоидальная) передача

齿轮渐开线及螺旋角测量仪

involute and helix measuring instrument

螺栓-主动齿轮轴承座与减壳

болт--башмак подшипника ведущей зубчатки и корпус редуктора

问题是，她和另一个装置是成套的，而那个装置目前仍是堆杂乱的零件。要不是那些讨厌的恐目猢狲伏击了我并偷走了一些齿轮和螺栓，我早已把她组装好了。

Но беда в том, что она парная, а ее сестричка еще не готова. Я бы сам ее собрал, если бы эти мерзкие твари из племени Злобного Оскала не напали на меня и не отняли некоторые детали.

月相昭示着命运的转折点，朔望的齿轮再度咬合，螺旋尽头的秘藏再度涌现。完成深境回廊第8层第3间后，挑战渊月螺旋，赢取深邃之处的秘宝。

Смена фазы луны ознаменовала судьбоносный момент, шестерни лунной симфонии скрепились вновь, и в конце спирали появилось новое сокровище. Пройдите Этаж 8 Зал 3 Коридора Бездны и бросьте вызов Лунной Спирали, чтобы получить награду, таящуюся в самых её глубинах.