血色大厅：青铜

пословный перевод

血色	大厅	：	青铜
xuèsè 1) цвет крови; алый; кроваво-красный 2) розовый цвет кожи; румянец	dàtīng[главный] зал; большая приёмная; гостиная		qīngtóng 1) бронза; бронзовый 2) сплав олова с бронзой 2) уст. зеркало