血铸护手
_
Закаленные в крови рукавицы
примеры:
安卡哈猎血护手
Боевые рукавицы анкахарского охотника за кровью
神圣安卡哈猎血护手
Освященные боевые рукавицы анкахарского охотника за кровью
пословный:
血 | 铸 | 护手 | |
I гл.
1) отливать; литой
2) чеканить
3) вылиться в; сформироваться в
II собств. 1) ист., геогр. Чжу (владение на территории нынешней пров. Шаньдун)
2) Чжу (фамилия)
|
1) гарда (металлическая пластинка на рукоятке шпаги для защиты кисти руки)
2) защита рук; уход за руками
|