行军中
_
on the march
на марше
в русских словах:
поход
в походе - 在行军中
примеры:
在行军中
в походе
该团在行军中。
The regiment is on the march.
行军中的侧翼
marching flank
该空军中队执行一侦察任务。
The squadron flew a reconnaissance mission.
完成奇趣秘园，在「泡泡急行军」中避开所有水泡
Пройдите Пузырьковую лихорадку события Увлекательной страны чудес, избегая столкновения с туманными пузырями
检查站； （行军途中的交通）管制点； （用无线电向指挥部报告情况的）报告点
1. пункт регулирования движения; 2. контрольный пункт; 3. контрольно-пропускной пункт
在巨人裂隙附近，黎明前的昏暗中，我们正在行军，没想到踏入了帝国军的陷阱。
Близ Бездны Гигантов, во мгле предрассветной, мы шли и не ждали засады имперцев.
雷霆之牙是山谷中体型最大的野猪，她对我们南部军队的行军构成了严重的威胁。
Громорылая – самая крупная кабаниха в долине. Она может помешать нам перебрасывать войска на юге.
空军单位，不出意料，就是在空中行进的单位。它们能飞越所有的地形，并能像远程战斗单位一样操作。
Воздушные юниты, как следует из названия, передвигаются по воздуху. Они могут проходить по клеткам с любым типом местности, и действуют как дальнобойные подразделения.
燃烧军团意欲在前往黑暗神殿的行军途中摧毁蛮锤要塞，我们绝不能让他们的奸计得逞。
Мы не можем позволить Легиону по пути к Черному храму растоптать нас.
пословный:
| 行军 | 军中 | ||
1) двинуть войска (куда-л.); прибегнуть к оружию, начать поход (войну) против (кого-л.)
2) воен. поход, марш, переход; походный; совершать марш
|