行政村
xíngzhèngcūn
село (адм.-территориальная единица)
административное село
抗日战争时期和全国解放初期,在华北、西北、东北和华东的老根据地由一个或几个自然村组成的基层行政单位。
xíngzhèngcūn
administrative villageчастотность: #18873
примеры:
农村集体经济实行乡镇、行政村、村民小组的三级所有,土地、林木、水利设施等为集体所有,农民盖房的宅基地为无偿划拨。
Коллективная экономика села осуществляется на трёх уровнях собственности: посёлка, административного села и деревенской ячейки. Земля, леса, ирригационные сооружения и другие ресурсы находятся в коллективной собственности, а участки земли под строительство домов выделяются бесплатно.
公共行政和农村综合发展股
Группа по вопросам государственно-административной деятельности и комплексного развития сельских районов
行政协调会农村发展和粮食安全工作队
Целевая группа АКК по развитию сельских районов
基层供销合作社按照行政区划、经济区域和服务功能合理布局,坚持为农牧民的生产、生活和农村社区服务,实行团体成员和个体成员相结合的社员制度。
Снабженческие и сбытовые кооперативы на низовом уровне рационально распределяются в соответствии с административным делением, экономическими зонами и функциями обслуживания, предоставляют на постоянной основе услуги для производства, быта земледельцев и животноводов и сельским общинам, применяют систему членства, сочетающую коллективное и индивидуальное членство.
пословный:
行政 | 村 | ||
управлять; администрация; управление; административный, исполнительный
|
I сущ.
деревня, село, поселение, населённый пункт; сельский; деревенский
II прил.
1) грубый; простой, неотёсанный; вульгарный 2) свирепый, злой
III гл.
стыдить; бранить, выговаривать
|