表层采矿

surface mining

примеры:

露天采矿[陆地]；表层开采 [海底]

добыча открытым способом

采矿技巧：镍铜矿层

Технология горного дела: пласт монелита (ранг 1)

采矿技巧：雷银矿层

Технология горного дела: пласт штормового серебра (ранг 1)

采矿技巧：魔石矿层

Технология горного дела: пласт силового камня

采矿技巧：天界金矿层

Технология горного дела: пласт эмпиреита

采矿技巧：邪能页岩矿层

Технология горного дела: пласт сланца Скверны

采矿技术：透金矿层（等级1）

Технология горного дела: пласт осменита (1-й уровень)

пословный:

表层	层采	采矿
biǎocéngверхний (наружный) слой, облицовка; наружный, поверхностный	_{矿} succession of strata; series of strata	cǎikuàng разрабатывать месторождения, добывать полезные ископаемые; горный, горное дело, горнорудный