摇滚炮台发射死亡射线

«Рокетные турели» используют «Лазор смерте».

死亡射线可以获得碎片

«Лазор смерте» создает хлам.

对敌人引导一道死亡射线

Направляет в противника поддерживаемый луч смерти.

死亡射线和爆素炸药造成减速

«Лазор смерте» и «Заряд взрыводия» замедляют противников.

获得一次额外的死亡射线使用次数

Дает дополнительный заряд «Лазора смерте».

死亡射线每击中一名英雄可以获得3个碎片。

Создает 3 ед. хлама за каждого героя, пораженного «Лазором смерте».

死亡射线和爆素炸药造成额外伤害，获得治疗

«Лазор смерте» и «Заряд взрыводия» наносят больше урона и исцеляют Газлоу.

发射死亡射线会使加兹鲁维的所有摇滚炮台发射一次死亡射线，造成125~~0.04~~点伤害。

При использовании «Лазора смерте» все «Рокетные турели» также используют его, нанося при этом 125~~0.04~~ ед. урона.

死亡射线最多可以储存2次使用次数。死亡射线每击中一名英雄都会使冷却时间缩短0.75秒。

Максимум зарядов «Лазора смерте» – 2. Сокращает время восстановления «Лазора смерте» на 0.75 сек. за каждого пораженного им героя.

‘怎么会没人这么说你。警察啦，罪犯啦……要不然你以为我为什么会带着这台该死的死亡射线一起藏在这里，等着你找上门？

Говорит-говорит. Копы, бандиты... Почему, по-твоему, я ныкаюсь здесь с лучом смерти под мышкой в ожидании тебя?

被死亡射线或爆素炸药命中的英雄会额外受到相当于其最大生命值2%的伤害。加兹鲁维会受到相当于伤害量150%的治疗量。

Герои, пораженные «Лазором смерте» и «Зарядом взрыводия», получают дополнительный урон в объеме 2% их максимального запаса здоровья. Газлоу восполняет здоровье в объеме 150% нанесенного таким образом урона.

‘大家’是指加姆洛克的所有人。警察啦，罪犯啦……要不然你以为我为什么会带着这台该死的死亡射线一起藏在这里，等着你找上门？

Да все в Джемроке. Копы, бандиты... Почему, по-твоему, я ныкаюсь здесь с лучом смерти под мышкой в ожидании тебя?

死亡射线和爆素炸药命中敌人会使其减速35%，持续3秒。摇滚炮台对受到该天赋影响而被减速的敌人进行普通攻击时，会使减速效果的持续时间延长0.5秒。

«Лазор смерте» и «Заряд взрыводия» замедляют пораженных противников на 35% на 3 сек. Автоатаки «Рокетных турелей» продлевают действие замедления на 0.5 сек.