裁判署法庭
cáipànshǔ fǎtíng
суд магистрата; магистратский суд; мировой суд
cáipànshǔ fǎtíng
суд магистрата; магистратский суд; мировой судпримеры:
联合国法庭对非成员国不能行使其裁判权。
The UN court has no jurisdiction over non-members.
「我要纠正你，在这里，人并不对神背负罪孽，能下达判决的只有法律与裁判庭。
«Позволь мне поправить тебя... В глазах божеств люди безгрешны... Только законы и Трибунал могут судить.
位于瑞士洛桑的国际体育仲裁法庭今天就涉及6名俄罗斯田径运动员的禁药案作出了判决
Спортивный арбитражный суд в Лозанне (CAS) сегодня вынес решение по допинговым делам шести российских легкоатлетов
欢迎来到我的爱之法庭，我是阿基坦女公爵、法国与英格兰王后、爱之裁判官——阿基坦的埃莉诺。您有何指教？
Добро пожаловать ко двору Алиеноры, герцогини Аквитанской, королевы-консорта Франции и Англии, арбитра суда любви. Какие новости?
пословный:
| 裁判 | 判署 | 法庭 | |
1) право судить; юрисдикция
2) выносить судебные решения (приговоры) и определения; решения (приговоры) и определения суда
3) спорт судить спортивное соревнование
4) спорт судья, арбитр, рефери
|
суд, судебное установление; трибунал; зал суда
|