装备配备

компоновка вооружения

примеры:

下列装备配送给：

Опись снаряжения, доставленного для

按上一级单位配备装备

оснастить с избытком

我之所以告诉你这些，是因为我们配备的顶级装备都随着船只沉到了海底。

Я рассказываю тебе все это, поскольку наше сверхсекретное оборудование затонуло вместе с нашими кораблями.

пословный:

装备	配备
zhuāngbèi оборудовать, оснащать, снаряжать, экипировать; брать на вооружение; оборудование, оснащение, оснастка, снаряжение; вооружение; экипировка	pèibèi 1) располагать, расставлять 2) воен. дислоцировать; расположение, расстановка; дислокация 3) комплектовать; снаряжать; снаряжение, снабжать, оснащать; оборудование