她装扮得整整齐齐，却无处可去炫耀。

She dressed herself up and found nowhere to show up.

这意味着你的装扮得够逼真，不能全副武装。拿去，穿上这个。

Это значит, что тебе нужно одеться соответственно и не тащить с собой целый арсенал оружия. Вот, надевай.

我们在晚会上要装扮得像电影中的角色，这是一个多么新奇的主意啊！

We are supposed to dress up as movie characters for the party, what a novel idea!

如果你想找到他，就得装扮成一个女性鲜血巨魔偷偷潜入他们，因为女性鲜血巨魔有最大的行动自由。我正好知道一个可以改变你外形的仪式。

Надо позаботиться о твоей маскировке. Будешь выглядеть, как одна из женщин троллей крови. У их женщин больше свободы передвижения. Я могу провести ритуал, который изменит твой облик.