装订工
zhuāngdìnggōng
брошюровщик, переплётчик
forwarder; stapler
в русских словах:
брошюровочный
〔形〕装订的; 订书的. ～ые работы 装订工作.
брошюровщик
装订工人 zhuāngdìng gōngrén
переплётная
装订工厂
переплётный
переплётная мастерская - 装订工厂 一
переплётчик
装订工人 zhuāngdìng gōngrén
швец
2) 装订工, 装订工人
примеры:
装订工厂 一
переплётная мастерская
手工装订还镀上金边，参与制作这本书的人显然很迷信这些东西的重要性。
Эта книга переплетена вручную и украшена по краям позолотой. Видно, что ее создатель не сомневался в ее важности.
пословный:
| 装订 | 工 | ||
брошюровать, переплетать (книги); переплетение; переплётный
|
1) сокр. рабочий
2) работа; рабочий; трудовой
3) сокр. промышленность
4) стройка; строительство
5) трудодень
6) сокр. инженер
7) словообразовательный элемент существительных, обозначающих рабочие специальности
|