调平千斤顶(飞机装载时用)

подъёмник для выравнивания самолёта при погрузке

机尾下沉(飞行器装载时)

опускание на хвост при загрузке летательного аппарата

装载时不能同易燃品, 氧化物和爆炸品靠近

при укладке нельзя держать вблизи легковоспламеняющихся, окислителей и взрывоопасных грузов

装载时不能同易燃品、氧化物和爆炸品靠近

при укладке нельзя держать вблизи легковоспламеняющихся, окислителей и взрывоопасных грузов

装载一次的时间

time per loading

一本载有许多时装照片的杂志是用带有光泽的优质纸印制的。

A glossy magazine has lots of pictures of fashionable clothes and is printed on good quality paper.

我们就剩这台伐木机了。我趁没人的时候装载了，嗯，改进过的足球炸弹。

У нас остался последний рабочий крошшер. Пока никто не видел, я его загрузил... э... скажем так, модифицированными футбомбными мячами.