西台人
_
西元前二千年出现于安纳托利亚的古印欧语系民族。 西元前一千五百年左右建立西台帝国， 西元前一二九九年为争夺今叙利亚和埃及进行了一场大规模的战争。 西台人的国王不但是国家元首， 也是军事领袖和最高法官， 且是雷神在人间的代理人， 死后即成为神。 其社会组织为一封建农业社会， 却发展出优良的冶铁术。 人民分成自由民、 工匠和奴隶三个阶级。
xī tái rén
西元前二千年出现于安纳托利亚的古印欧语系民族。西元前一千五百年左右建立西台帝国，西元前一二九九年为争夺今叙利亚和埃及进行了一场大规模的战争。西台人的国王不但是国家元首，也是军事领袖和最高法官，且是雷神在人间的代理人，死后即成为神。其社会组织为一封建农业社会，却发展出优良的冶铁术。人民分成自由民、工匠和奴隶三个阶级。
примеры:
您好，陌生人！我是穆瓦塔利斯，我是西台人的领袖！让我们以盛宴庆祝这样的盛况！
Добро пожаловать, незнакомец! Я Муваталли, царь хеттов. Давайте отпразднуем нашу встречу!
诚挚的向您致意，我很高兴见到你！我是穆瓦塔利斯，我是强大的西台人的领袖！
Клянусь бородой, я рад нашей встрече! Я Муваталли, правитель могучих хеттов!
西台人民问候你，陌生人！我是穆瓦塔利斯！
Народ хеттов приветствует тебя, незнакомец! Я Муваталли!
我记得我看到两台人型的巨大机械在巨木谷西北的狂风峭壁之中以飞快的速度砍伐着树木，你必须去阻止这些金属怪兽的疯狂行径！
В этом видении я узрела на Утесе Ветрорезов, на северо-западе Долины Высокого леса, две человекоподобные машины, которые валили деревья с невероятной скоростью. Этих металлических тварей нужно остановить!
пословный:
| 西台 | 台人 | ||