西域
xīyù
Западный край (принятое в китайских исторических хрониках наименование регионов, расположенных западнее заставы Юймэньгуань; Центральная Азия)
ссылки с:
海西западный район
Xīyù
汉时指现在玉门关以西的新疆和中亚细亚等地区。xīyù
[Western Regions] 汉代以后对今玉门关以西的新疆及中亚细亚等地区的总称
西域书, 泛指有关佛教的著作
xī yù
汉代的西域泛指玉门关、阳关以西之地，狭义的西域即今之新疆，主要为天山南路；广义而言，除天山南北路外，并逾葱岭（帕米尔）以西，包有今之中亚、西亚及印度。
汉书．卷九十六．西域传上．序：「西域以孝武时始通，本三十六国，其后稍分至五十余，皆在匈奴之西，乌孙之南。南北有大山，中央有河，东西六千余里，南北千余里。东则接汉，厄以玉门、阳关，西则限以葱岭。」
Xī yù
Western Regions (Han Dynasty term for regions beyond Yumen Pass 玉门关[Yù mén Guān])xī yù
the Western Regions (a Han Dynasty term for the area west of Yumenguan 玉门关， including what is now Xinjiang and parts of Central Asia)Xīyù
trad. Western Regions (from Han times on, west of Dunhuang)1) 汉以来对玉门关、阳关以西地区的总称。狭义专指葱岭以东而言，广义则凡通过狭义西域所能到达的地区，包括亚洲中、西部，印度半岛，欧洲东部和非洲北部都在内。后亦泛指我国西部地区。
2) 犹西方，西天。
3) 指传说中西王母所居的地方。
частотность: #17580
начинающиеся: