西孟加拉邦
xī mèngjiālā bāng
Западная Бенгалия (штат в Индии)
Xī Mèng jiā lā bāng
West Bengalпримеры:
缅甸联邦社会主义共和国和印度共和国关于划定安达曼海、科科水道和孟加拉湾海洋边界的协定
Соглашение между Социалистической Республикой Бирманский Союз и Республикой Индия о делимитации морских границ в Андаманском море
孟加拉印度和孟加拉国东部地区。1947年前为印度的一个省，同年其东部成为东巴基斯坦，后成为孟加拉国（1971年），其西部属于独立的印度
A region of eastern India and Bangladesh. It was a province of India until1947, when the eastern part became East Pakistan, and later(1971) Bangladesh, and the western section was included in independent India.
пословный:
| 西 | 孟加拉 | 邦 | |
прям., перен.
запад; западный
|
1) Бангладеш
2) Бенгалия
|
I сущ.
1) государство, держава; штат; государственный, данной страны
2) ист. город-государство; феод. княжество, удел II собств.
1) Бан (фамилия)
2) Пан, Бан (корейская фамилия)
|