西施舌
xīshīshé
лат. Mactra antiquata (съедобный двустворчатый моллюск)
xīshī shé
суп с лепешками-язычкамиxīshīshé
bio. small edible shellfish贝类动物名。肉白，形似舌，味极鲜美。
пословный:
| 西施 | 舌 | ||
1) красавица (по имени Си Ши, красавицы из княжества Юэ, эпоха Чуньцю)
2) см. 西施犬
|
I сущ.
1) язык
2) язычок, вентиль; язык; подвижной стержень
3) выступ, отрог; шип; кончик
4) * верхняя (большая) сторона (напр. трапеции, рамы, сита) 5) * язык, речь
II собств.
Шэ (фамилия)
|