好极了。你的对手，我看看…西木斯·霍特与艾索斯。

Восхитительно. Твоим соперником будет... дай-ка я посмотрю... А, Шеймус Хольт верхом на Атосе.

没有，但是霍斯特·波索迪坚称说他会有个让我感兴趣的东西。

Нет... Но Хорст Борсоди клялся, что выставит на торги то, что меня заинтересует.

后来我去了拍卖行，看到一堆穿着华服的混账买了我父亲的剑、我已过世的母亲的面具、我兄弟的马具。霍斯特靠卖我们家的东西赚了一大笔钱。

Потом я был на аукционе. Смотрел, как какие-то надушенные пезды забирают саблю моего отца. Портрет покойной матери. Сбрую коня моего брата. О, Хорст славно нажился на наших реликвиях.

然而最终还是发生了手足相残。霍斯特杀害自己的弟弟。他手上血迹未干，就给了杰洛特一个小金盒，又名马西米兰·波索迪之屋，以感谢他的协助，不过他先取出藏在其中的遗嘱。有了这个小金盒，杰洛特达成了欧吉尔德的要求。

В конце концов, Хорст сам убил младшего брата. Вскоре после этого в благодарность за оказанную помощь он передал Геральту золотой ларец, именуемый Домом Максимилиана Борсоди, оставив, однако, себе хранившееся в нем до сих пор завещание. Таким образом, Геральт сумел выполнить желание Ольгерда.