(澳大利亚)西澳大利亚(州)

Западная Австралия

(澳在利亚)西澳大利亚(州)

Западная Австралия

州副总督[澳大利亚]；省督[加拿大]；副州长 [美国]

1. вице-губернатор штата (США); 2. лейтенант - губернатор (титул губернатора провинции в Канаде и представителя монарха на Нормандских островах и о-ве Мэн)

(澳大利亚)南澳大利亚(州)

Южная Австралия

澳洲油桉任一种生长于澳大利亚西部桉属的常绿灌木或乔木

Any of several west Australian evergreen shrubs or trees of the genus Eucalyptus.

(印度洋)西澳大利亚海盆

Западно-Австралийская котловина

澳大利亚是袋鼠的生长地。

Australia is the province of the kangaroo.

1. (澳大利亚)雪山2. (印度尼西亚)雪山山脉

Снежные горы

澳大利亚和新西兰海事法协会

Ассоциация по морскому праву Авсиралии и Новой Зеландии

澳大利亚和新西兰标准行业分类

Австралийская и новозеландская система промышленной классификации

加拿大、澳大利亚、新西兰三国代表团；加澳新代表团

делегации Канады, Австралии и Новой Зеландии

外交部长访问澳大利亚的目的已经泄漏。

The purpose of the foreign minister to visit Australia has taken vent.

（澳大利亚）艾滋病问题区域间部长级会议

(Австралийское) межрегиональное совещание министров по СПИД

她和那些新西兰人聊天。她没有和澳大利亚人聊天。

She chat with the new zealanders. she do not chat with the Australian.

澳大利亚－新西兰加强经济关系贸易协定

Торговое соглашение об укреплении экономических связей между Австралией и Новой Зеландией

澳大利亚和新西兰指澳大利亚和新西兰，通常为非正式用法

Australia and New Zealand. Usually used informally.

世卫组织/澳大利亚艾滋病问题区域间部长级会议

Международное совещание по вопросам СПИД на уровне министров под эгидой ВОЗ/правительства Австралии

太平洋岛屿、澳大利亚和新西兰选举管理人员网

Pacific Islands, Australia and New Zealand Electoral Administrators Network

在内地，向内地走向或在偏僻的农村地区，尤指澳大利亚或新西兰的地区

Out to or in remote, rural country, especially in Australia or New Zealand.

澳大拉西亚太平洋南部岛屿，包括澳大利亚、新西兰及新几内亚

The islands of the southern Pacific Ocean, including Australia, New Zealand, and New Guinea.

鳄梨是纤维和卡路里含量最高的水果。它们生长在澳大利亚。

В авокадо содержится больше всего волокон и калорий из всех фруктов. Их можно найти в австралийцах.

法西斯势力在德国和日本日益增强。澳大利亚是否会陷入危机？

В Германии и Японии поднимают голову фашистские силы. Неужели даже Австралия в опасности?

关于在印度尼西亚东帝汶省与澳大利亚北部之间地区建立合作区的条约

Договор о зоне сотрудничества в районе между индонезийской провинцией Восточный Тимор и северной частью Австралии

相信澳大利亚政府和合作方也是着眼于自身长远利益审视与中方企业有关合作。

Мы уверены, что правительство Австралии и наши австралийские партнеры, сотрудничая с китайскими предприятиями, тоже руководствуются своими перспективными интересами.

弗林德斯，马修1774－1814英国探险家，曾航行到新南威尔士州（1795年），随后对澳大利亚的海岸作了详尽的研究

British explorer who sailed to New South Wales(1795) and subsequently made a thorough study of the Australian coast.

澳大利亚和印度尼西亚共和国关于印度尼西亚东帝汶省和北澳大利亚之间的一个地区的合作区的条约； 帝汶沟条约

Договор между Австралией и Республикой Индонезией о зоне сотрудничества в районе между индонезийской провинцией Восточный Тимор и Северной Австралией; Договор о Тиморской впадине

问：今天上午，温家宝总理与澳大利亚总理陆克文会谈时是否谈及西藏问题？

Вопрос: Сегодня утром премьер Вэнь Цзябао и премьер-министр Австралии Кевин Радд провели переговоры. Коснулись ли они тибетского вопроса?

随着国家的繁荣发展，土生土长的澳大利亚人极力呼求要建立自己的国家，脱离大英帝国的控制。

По мере роста вашего благосостояния уроженцы Австралии все энергичнее требуют независимости от Британии.

最温和的澳大利亚东南区域一直享有花园之州的美誉。尽管这里一年四季的产出皆为卷心菜，但大部分维多利亚州民无需劳神伤身便可坐享收成。

Юго-восток Австралии благодаря умеренному климату заработал славу цветущего края. Урожай капусты здесь собирают круглый год, однако далеко не все жители Виктории лично трудятся на своих огородах.