无畏要塞曾经派了一队人去防守矿井，但我们已经好几天没收到他们的消息了！

Единственное воинское подразделение, присланное из крепости Отваги, защищает шахту. Мы о них уже несколько дней никаких вестей не получали!

我们应该能守住这里，<name>。无畏要塞是按照能够承受比这更猛烈的攻击的标准建造的。但是我很担心致远郡的农场和矿井。

Мои ребята сумеют продолжить с этого места, <имя>. крепость Отваги построена так, чтобы выдержать неприятности и покруче этой. Я беспокоюсь только о наших пахотных землях и шахте в Далечье.

指挥官，我听说在要塞矿井里发现了一块奇怪的石头。矿工们不知道它能干什么用，可直觉告诉我，那块石头肯定大有用处。

Командир, до меня доходили сведения о странном камне, найденном в шахте гарнизона. Рудокопы не уверены, что в нем есть какая-то ценность, но что-то говорит мне, что он может оказаться интересной находкой.

这张破旧的纸来自欧文·加多克的日志。上面似乎画着血槌奴隶矿井入口的草图。你要塞中的伯德里克·格雷会对这个感兴趣的。

Это вырванная страница из дневника Овинна Граддока. Похоже, на ней нарисован вход в невольничьи шахты Кровавого Молота. Боудрик Грей из гарнизона наверняка заинтересуется этим.

这张破旧的纸出自暗影猎手布加的日志。上面似乎画着血槌奴隶矿井入口的草图。你的要塞中的洛坎会对这个感兴趣的。

Это вырванная страница из дневника темной охотницы Бвуи. Похоже, на ней нарисован вход в невольничьи шахты Кровавого Молота. Рокхан из гарнизона наверняка заинтересуется этим.

我还有一个矿井要打理，如果你没什么事情的话……

У меня шахта простаивает, так что прости...

只要矿井还掌握在部落的手里，我们的劳工就能源源不断地为我们提供铁矿石。

Пока над рудником реют знамена Орды, наши батраки без устали трудятся, пополняя запасы железа.

只要矿井上飘扬着联盟的旗帜，我们的工人就能保证钢铁供应源源不绝。

Пока над рудником реют знамена Альянса, наши работники без устали трудятся, пополняя запасы железа.