向他要账

требовать у него уплаты по счёту

需要账号更新

Обновите учетную запись

我有好几笔账要付。

I have several bills to settle.

分享你和她在海上争吵扭打的故事。你有笔账要算。

Рассказать, как вы с ней сцепились в море. Вам нужно свести с ней счеты.

我正在找一个老熟人，明白吗，我和他有旧账要算。

Я тут, понимаешь ли, ищу старого знакомца. Предъявить, так сказать, счетец к оплате.~