你去过亚米萨兰废墟吗？如果还没有，你可以在通向南方的大路东侧找找看。亚米萨兰废墟曾经是众多暗夜精灵贵族的家园，而如今那里却成为他们滥用魔法的见证。

Видели ли вы руины АметАрана? Если нет – их можно найти на востоке от главной дороги, несколько к югу отсюда. Когда-то АметАран служил домом для многих могущественных высокорожденных, а теперь это – памятник разрушению, совершенному их жалкими подражателями.

不过，你得帮我带回一种占卜所必需的材料。到东北边那些食蕨蛾身上收集一些幻境粉尘，我可以用它们调制出一种药水，喝下它之后，你就将在梦境中前往正确的时间与地点去见证你需要见证的一切。

Но я попрошу тебя принести один важный компонент для зелья – легчайшую пыльцу папоротниковых мотыльков, которые водятся на северо-востоке отсюда. Принеси пыльцу, и я помогу тебе перенестись в то время и место, где произошли интересующие тебя события.

他就在西南面的洞中，但由李飞大师守护着，就是你在冥想洞穴中见过的那位熊猫人长者。带上祭品去找李飞大师吧。向他证明你的能力，然后去见燧焰。

Он ожидает тебя в пещере, что на юго-западе отсюда, и его охраняет мастер Ли Фэй, пандарен-старейшина, с которым ты <познакомился/познакомилась> в Пещере Медитации. Отнеси мастеру Ли Фэю свои подношения. Покажи ему, на что ты <способен/способна>, и найди Хо.

勇士，你不会相信我所见证的恐惧。时间线扭曲了，你的命运汲汲可危。因果关系是非常玄妙的，在这个可怕的未来中，你会向背叛者伊利丹·怒风本人屈膝下跪。回到过去，拯救你自己，但要小心——你的力量也会变成当初的样子。

<Защитник/Защитница>, ты не поверишь, какие кошмары открылись моему взору. Само время исказилось, и твоя судьба в другой реальности незавидна. Я вижу, как в этом темном будущем тебя сразит сам Предатель – Иллидан Ярость Бури. Но еще не все потеряно. Ты можешь отправиться в прошлое, чтобы предотвратить это будущее. Только имей в виду, что твои возможности в том времени будут не теми, что сейчас, а как тогда.

我的军团在过去曾是黑龙军团的手下。为了我死去的同族，我必须见证我们的力量不会再被用于歧途。

В прошлом мои сородичи находились во власти темных сил. Мой долг перед погибшими – не допустить, чтобы нашу силу снова использовали во зло.

她见证过许多死亡……很有趣。

Она близко знакома со смертью... Любопытно.

我很高兴去见证并非只有坏的传闻：而且还是真实的。

Слава богам, что не только дурные слухи оказались правдой.

这面破烂的旗帜上有一个褪色的公会徽章。这面陈旧的旗帜肯定见证过无数大战。

На этом изорванном знамени видно поблекшее изображение герба гильдии. Похоже, старое знамя повидало на своем веку множество сражений.

「外沿区的野林地为那些见证过首批建筑物兴起的生物提供庇护所。」

«Буйные заросли Покрова стали убежищем для той жизни, что наблюдала за возведением первых зданий».

你看着眼熟，我也许过去在这见过你。

Your face seems familiar. I’ve probably met you here in the old days.

嗨…这么多年了，我就没见过那位去过海灯节。

Ох... Столько лет уже не видел его на Празднике морских фонарей.