检查孔, 观察孔

смотровой лаз; смотровое очко

窥视缝; 目缝; 观察孔

смотровая щель тех.

透过射击孔观察。

Посмотреть сквозь дыру в стене.

这里感觉有些诡异，就像有人正在用一个窥视孔观察你……

Странное ощущение. Будто кто-то наблюдает за тобой в дверной глазок...

这顶头盔锈迹斑斑，上面那两个空洞的观察孔注视着你，似乎要穿透你的灵魂。

Пустые глазницы этого ржавого шлема, кажется, глядят прямо в глубину вашей души