观音妈

guānyīnmā

ссылается на:

观世音菩萨guānshìyīn púsà
Авалокитешвара (бодхисаттва, воплощение бесконечного сострадания всех Будд)

guān yīn mā

民间昵称观世音菩萨为「观音妈」。

пословный:

观音	妈
guānyīnбудд. Гуаньинь, Авалокитешвара, бодхисатва милосердия	mā сущ. 1) мама, мать 2) няня, мамка, служанка (в обращении) 3) диал. тётка (жена дяди); мамаша, Вы (вежливое обращение к старшим женщинам)