妈
mā 
сущ.
1) мама, мать
妈爱我 мама любит меня
2) няня, мамка, служанка (в обращении)
张妈 нянюшка Чжан!
李妈 нянюшка Ли!
3) диал. тётка (жена дяди); мамаша, Вы (вежливое обращение к старшим женщинам)
他的四妈白氏 жена его четвёртого дяди, Бай
ссылки с:
媽mā
= 媽
1) мама, мать
2) тётя; тётушка (при обращении)
mā
mother, mamamā
① 母亲。
② 称长一辈或年长的已婚妇女：姑妈｜姨妈｜大妈。
③ 旧时连着姓称中年或老年的女仆：王妈｜鲁妈。
mā
媽
(1) (形声。 从女, 马声。 本义: 称呼母亲)
(2) 同本义 [mother; ma; mamma]
妈, 母也。 --《广雅·释亲》
(3) 又如: 有妈的孩子像个宝, 没妈的孩子像根草; 孩子的妈; 谢谢妈
(4) 尊称长一辈或年长的妇女 [aunt]。 如: 姑妈; 姨妈
(5) 称中老年女仆 [maidservant]。 如: 张妈; 李妈; 老妈子
(6) 妻子, 老伴 [wife]。 如: 妈妈子(妻子, 老婆); 美妈(娇妻)
(7) 鸨母 [madam]。 如: 妈儿(妓院的老妓或妓女的养母)
mā
名 称谓：(1) 对母亲的称呼，常叠用。如：「妈妈」、「爸妈」。(2) 对与母亲同辈的女性尊长的称呼。如：「舅妈」、「姨妈」、「姑妈」。(3) 北方人对仆妇的称呼。同「嬷」。如：「张妈」、「奶妈」。(4) 对年长妇女的尊称。如：「大妈」。
mā
ma
mom
mother
mā
名
(口) （母亲） ma; mum; mummy; mother
（称长一辈或年长的已婚妇女） a form of address for a married woman one generation one's senior:
舅妈 (maternal) aunt (wife of mother's brother)
姑妈 (paternal) aunt (father's sister)
大妈 (paternal) aunt (wife of father's elder brother)
姨妈 (maternal) aunt (mother's sister)
（旧时称中年或老年的女仆） a form of address for a middle-aged or old maidservant:
王妈 maid Wang
老妈子 maid
mā
1) n. ma; mom; mother
2) suf. forming part of address for aunt or female servants
姑妈 father's sister
奶妈 wet nurse
王妈 female servant Wang
mā
1) 母亲。
2) 称长一辈或年长的已婚妇女。
3) 称中年或老年女仆。
частотность: #641
в самых частых:
синонимы: