觅衣求食
_
寻找吃的和穿的。 比喻寻求安定的生活。 儿女英雄传·第五回： “看你既不是官员赴任， 又不是卖买经商， 更不是觅衣求食， 究竟有什么要紧的勾当。 ”
mì yī qiú shí
寻找吃的和穿的。比喻寻求安定的生活。
儿女英雄传．第五回：「看你既不是官员赴任，又不是卖买经商，更不是觅衣求食，究竟有甚么要紧的勾当。」
пословный:
| 觅 | 衣 | 求食 | |
I гл.
1) искать, разыскивать, отыскивать; находить
2) просить, требовать, добиваться, домогаться
3) смотреть (взгляд) искоса II сущ./счетное слово
ист. ми (связка в шестнадцать раковин у южн. инородцев, дин. Тан)
|
I yī сущ.
1) одежда, платье; костюм
2) одежда верхней половины тела; куртка; кофта
3) внешний покров; кожица, шелуха (плода); покрышка, чехол 4) оперение (птицы); волосяной покров; шерсть (животного)
5) сокр., мед. околоплодный мешок, плацента
II yì гл.
1) надевать, носить (платье); одеваться
2) одевать (кого-л.)
3) покрывать, прикрывать
4) следовать (чему-л.), руководствоваться (чем-л.)
III yī
собств. И (фамилия)
|