觉得五味杂陈
juéde wǔwèi záchén
иметь смешанные чувства
примеры:
也许你做了正确的事。我不知道。这一切我觉得五味杂陈。
Может, это был верный выбор. Не знаю. Не знаю, что и думать про все это.
我只是觉得……我不知道，我想是五味杂陈。
Я... даже не знаю. Похоже, я запуталась.
пословный:
| 觉得 | 五味杂陈 | ||
1) чувствовать, ощущать; воспринимать; замечать
2) считать, полагать, предполагать; признавать; казаться; думаю (мне кажется, что...)
|