解剖刀
jiěpōudāo
мед. анатомический нож, скальпель
скальпель
прозекторский нож
анатомический нож; прозекторский нож
jiěpōudāo
анатомический нож, прозекторский нож, скальпельjiě pōu dāo
scalpelscalpel; scalper
jiěpōudāo
scalpelscalpel; dissecting knife
в русских словах:
прозекторский
⑴прозектор 的形容词. ~ нож 解剖刀. ⑵(用作名)прозекторская, -ой〔阴〕病理解剖室.
скальпель
解剖刀 jiěpōudāo
спланхнотом
内脏解剖刀
примеры:
哦,多么巧合的命运!我的刀也是这名字!我的剪刀、钳子和解剖刀也是这名字!噢,亲爱的小东西,我想用我镶上宝石的舌头舔遍你。
Но ведь это, должно быть, судьба! Я тоже даю имена своим ножам! И ножницам, и клещам, и скальпелям! Ох, мое маленькое сокровище, как я хочу облизать все твое тело моим проколотым языком.
这年头大部份的医生都只能用一把解剖刀跟一些私酒来凑合了。
У нынешних докторов инструментов всего два ржавый скальпель да самогон.
矮人盯着一条用专业手法解剖的鱼,轻轻用刀戳着它的内脏。
Гном внимательно рассматривает ловко разделанную рыбу, аккуратно тыкая внутренности острием ножа.
пословный:
解剖 | 刀 | ||
I сущ. / сч. сл.
1) нож, меч; бритва; резак; резец; сечка; ножевой, в форме ножа (о каком-л. предмете)
2) пачка (стопка) бумаги (мера, обычно 100 листов) 3) ист. медные деньги (монеты) в форме ножа (напр., при дин. Хань)
4) (вм. 舠) маленькая лодка
5) жарг. доллар, бакс, зелень
II собств.
Дао (фамилия)
|