解放思想, 开动脑筋

раскрепостить сознание, заставить свой ум работать

примеры:

十一届三中全会, 批评了两个凡是, 提出了解放思想, 开动脑筋的口号

на пленуме 3-м цк кпк 11-го созыва мы подвергли критике концепцию двух абсолютов, обратились с приз

пословный:

解放思想	,	开动脑筋
jiěfàng sīxiǎngраскрепощать сознание, мышление		_set one’s wits to work; put on one’s thinking cap; rack (cudgel; beat) one’s brains; sharpen one’s wits; think hard; use one’s brains