言情小说

yánqíng xiǎoshuō

романтическая повесть, романтика

Любовный роман

yán qíng xiǎo shuō

以男女情爱为主要描写内容的小说。

yán qíng xiǎo shuō

romance novel

romantic fiction

yánqíng xiǎoshuō

love story; romance

частотность: #27629

в русских словах:

2) 浪漫主义作品 làngmànzhǔyì zuòpǐn, 言情小说 yánqíng xiǎoshuō, 言情片 yánqíng piān

примеры:

言情小说“特工学生”

романтическая повесть "Школьник-спецагент"

一部催人泪下的言情小说《巨浪之海》

Душещипательный любовный роман "Бурное море"

言情小说创作包

набор для написания любовных романов

一部催人泪下的言情小说：《精灵的枷锁》

Скабрезный любовный роман "Эльфийские путы"

还有我们在床上读的爱情小说。

И множества любовных романов, которыми мы зачитывались после отбоя.

пословный:

言情	小说
yánqíng говорить о чувствах (о любви); любовный, романтический	xiǎoshuō рассказ, повесть, новелла; роман; художественная проза