誊写版
téngxiěbǎn
мимеограф
издание переписки
téngxiěbǎn
简便的印刷版，旧时用毛笔蘸药水在特制的纸上写成，现在一般把蜡纸铺在钢版上用铁笔刻成。{刷} stencil
téngxiěbǎn
print stencil简便的印刷版，旧时用毛笔蘸药水在特制的纸上写成，现在一般把蜡纸铺在誊写钢板上用铁笔刻成。
синонимы:
примеры:
誊写钢版
подкладная пластина (для трафарета мимеографа)
好，就叫杜卡斯誊写一份完稿准备出版吧。不知道那小子上哪去了，我叫他去买奶酪和墨水已经好久了。
Вот и славно. Надо бы отдать Дукасу переписать начисто. Интересно, куда этот лежебока подевался, я его послал за сыром и чернилами уже несколько веков как.
пословный:
| 誊写 | 版 | ||
переписать набело; снять копию; копировать; копировальный
|
1) печатная доска; клише
2) издание
3) страница; полоса (в газете)
|