没错。你在警察学校接受过这种训练。每个人都需要挑选一种民事专业，这样才能保证城市的运行：消防安全，急救训练，等等。你选了∗建筑安全标准∗。而它告诉你，这栋楼——要塌了。

Да-да. Тебя этому учили в школе для копов. Каждый должен был выбрать гражданскую специальность, чтобы помогать городу: пожарная безопасность, первая помощь и так далее. Ты выбрал ∗правила безопасности строительства∗. И ты знаешь, что это здание рушится.

这是我的杰作。他们会在警察学校教这个的。

Это мой шедевр. Его будут разбирать в академии для копов.

你很确定自己至少有两年∗警察学校∗和多年现役经历。

Ты вполне уверен, что учился в ∗копошколе∗ хотя бы года два, а потом еще много лет служил.

警察学校有教过你∗任何东西∗吗，笨蛋？

Тебя в копошколе совсем ничему не учили, что ли?

我们还能在‘警察发现新物种’上下功夫。我在玛耶斯塔认识一个很好的家伙。不过只能在高等学校的人发现它∗之后∗。边缘人群是∗做不到∗的。

Мы все еще можем получить заголовок „Полицейский открыл новый вид“. У меня есть хороший знакомый в „Ля Мажест“. Но только после того как экспедиция из École Supérieure обнаружит это существо. Нельзя, чтобы информация исходила от случайных людей.